Федр и Сократ
прогуливаются в окрестностях Афин.
"Скажи мне, Сократ, - говорит Федр, - не здесь ли где-то, с Илиса, Борей, по преданию. похитил Орифию? Или он похитил ее с холма Арея? Ведь есть и такое предание" Сократ кивает головой. Федр замечает, что прозрачность речной воды, без сомнения способствует девичьим забавам Орифии. Сократ отвечает, что на некотором отдалении находится жертвенник Борею.
"Не обратил внимание, - говорит Федр. - Но скажи, ради Зевса, Сократ, ты веришь в истинность этого сказания?"
"Если бы я и не верил, подобно мудрецам, ничего в этом не было бы странного - я стал бы тогда мудрствовать и сказал бы, что порывом Борея сбросило Орифию, когда она резвилась с Фармакеей на прибрежных скалах; о такой ее кончине и сложилось предание. будто она была похищена Бореем. Или он похитил ее с холма Арея? Ведь есть и такое предание - что она была похищена там, а не здесь. Впрочем, я-то, Федр, считаю, что подобные толкования хотя и привлекательны, но это дело человека особых способностей; трудов у него будет много, а удачи не слишком, и не почему другому, а из-за того, что вслед за тем придется ему восстанавливать подлинный вид гиппокентавров, потом химер, и нахлынет на него целая орава всяких горгон и пегасов и несметное скопище разных других нелепых чудовищ. Если кто, не веря в них, со своей доморощенной мудростью приступит к правдоподобному объяснению каждого вида, ему понадобится много досуга"
